Machine learning-based fabrication constraints for inverse design using PreFab